神罗天征：しんらてんせい 问题四：火影忍者佩恩使用超级神罗天征时说的那一句话“将疼痛赐予世界”用日文怎么说，最好吧中文发音打下来，我 火影忍者 第382话 让世界了解痛楚 18分钟51秒 土豆子特意找出来了呢。
“把痛苦赐给世界”的日语翻译是：痛みをこの世に赐る 。罗马音：itami wo konoyo ni tamawaru 这句话是《火影忍者》中佩恩临死的时候说出的遗言。动漫背景：鸣人在佩恩攻打木叶时修炼仙术归来。
佩恩在放神罗天征毁木叶之前说的那段台词的日文是：痛みを伴うがそれに、その痛みを経験、それの痛みを受け入れ、それの痛みを理解する。感受痛苦吧，体验痛苦吧，接受痛苦吧，了解痛苦吧。痛みをどのような平和が知ることが知らない。不知道痛苦的人是不会知道什么是和平。
中文 佩恩慢慢飞向天空说道：感受疼痛吧，考虑疼痛吧，接受痛苦吧，了解痛苦吧，接受疼痛吧，了解疼痛吧，不知道痛楚的人，是无法了解真正的和平的，我不会忘记弥彦的痛苦，从现在开始，让世界感受痛苦——神罗天征！日文 痛みを感じましょう。痛みを考えましょう。痛みを知ってください。
1、お前达はこの世界の主役だと思い上がり死を远ざけて考える。omaetachiwa konosekaino shuyakudato omoiagari shio toozakete kangaeru 这样沉醉在和平之中实在太肤浅了。平和ボケして浅はかだ。heiwabokeshite asahakada 杀了人就会被杀，憎恨会将这两者紧密相连。人を杀せば、人に杀される。
2、日文 痛みを感じましょう。痛みを考えましょう。痛みを知ってください。痛みを知ってください。痛みを知らない人は、本当の平和を知ることができません。弥彦の痛みを忘れません。
3、佩恩的台词在动漫火影忍者382话中是：所谓战争就一定伴随着双方的死亡伤病和痛苦但是 其实谁都无法接受 亲密伙伴的死或许只是自以为是的认为他们都会安然无恙。在这段台词中，佩恩表达了他对于战争的深刻理解和悲观态度。
4、佩恩使用的最大一次的神罗天征是在第382集，木叶村瞬间被神罗天征毁灭，佩恩说的“将痛苦赐予世界”就是在这个时候，原台词是“感受疼痛吧，考虑疼痛吧，接受疼痛吧，了解疼痛吧，让世界感受痛苦，神罗天征”。
1、这里死了太多的人，他们的痛苦使我成长。无知愚昧的孩童也只有知道痛苦后才能长大成人。但我已经在无限存在的痛苦之中，有了超越凡人的成长。从凡人化为神。我要在这战火纷飞的俗世中打上停战的休止符，这就是神的使命。
2、这里死了太多的人，他们的痛苦使我成长。无知愚昧的孩童也只有知道痛苦后才能长大成人。但我已经在无限存在的痛苦之中，有了超越凡人的成长。从凡人化为神。你们应该证明你们是个大国，然而你们时恃是世界的主角，远离杀戮，其实只不过是追求和平的庸者。要么是杀人，要么被人杀。
3、戦いとは、双方に死を伤を痛みを伴うものだ （战争是会伴随着双方的死伤和痛苦的）痛みを感じろ，痛みを考えろ （感受痛苦吧，考虑痛苦吧）痛みを受け取れ，痛みを知れ （接受痛苦吧，了解痛苦吧）这是佩恩在放神罗天征毁木叶之前说的那段台词。
4、一袋米要抗几楼，一袋米要抗二楼，一袋米要我给多嘞，一袋米要我洗嘞，口口有泥，谁给你的一袋米呦，森罗天行。
5、日文写法：ここを始（はじ）め、世界（せかい）に痛（いた）みを感（かん）じさせよ。罗马译音： ko ko yo ri se kai ri ita mi wo。佩恩说这句话表达的意思：佩恩的做法是让世界感受痛苦后和平下来。他想用暴力来征服世界。自来也和鸣人他们做法是让人相互理解。这就是和佩恩矛盾的地方。
