1、沙加: “花开,然后花谢;星星闪烁,也总有消失之日;不管是这个地球、太阳、银河系,还有这个浩瀚的宇宙都会有死的一天。人类的一生,与这些相比的话——不过是一眨眼那么短暂而已。在那样短暂的时光中,人们诞生、欢笑、流泪、战斗、受伤、欢喜、悲伤……憎恨某人,爱上某人,这些都是刹那的邂逅。
2、沙加遗言:“花开,然后花谢;星星是璀璨的,但那光芒也有消失的时候;这个地球、太阳、银河系,还有这个浩瀚的宇宙都会有死的一天。人类的一生,与这些相比的话——不过是一眨眼那么短暂而已。
3、在《圣斗士星矢》冥王篇中,沙加留给雅典娜的那句话“阿赖耶识”指的是佛教中一个深奥的概念。阿赖耶识,也被称作“第八识”,是如来藏的一种称呼,意味着能够收藏和聚集各种有漏无漏法种。它是众生流转轮回的主体,含有无始以来七识心王所造作的善恶业种和无明种子。
4、“阿赖耶识”就是“第八识”的意思。阿赖耶在梵文中的原意为:藏,能藏、集藏,阿赖耶识即是指能够集藏分段生死等有漏无漏法种的第八识如来藏。
5、佛陀: “沙加,你忘记了吗?”沙加: “忘记了?!”佛陀: “那是死并不是一切的终结,即使是死也只不过是变化的一种。
6、花が咲き、そして散る。星が辉き、いつか消える。この地球も、太阳、银河系、そして大きな宇宙さえもいつかは死する时が来る。人间の一瞬などそれらに比べれば瞬きほどのわずかなものであろう。
电视配音版的亚力士别深究,中文都那样。CAMUS还翻成加妙、SAGA还翻成撒加呢。教皇的日语发音是kyo ko,日文原文应该就是教皇二字。很多词的发音就是汉字的音读而已,圣的原配音里可以听到好多这样的情况。
有两种解释,一是TV版里撒加为了掩人耳目,给自己取了亚历士这个假名,自称是前教皇的弟弟(汗~~~ARES是战神啊~~),二是亚历士的确存在,圣斗士官方小说《圣剑秘话·萨卡!野望之序曲》中,亚历士是教皇的辅佐,也是白银圣斗士,撒加先杀了亚历士后再杀了教皇的。
圣斗士星矢中,新教皇亚历士(Aleistor)在第79集“血战教皇”中死亡。亚历士的真实身份是双子座黄金圣斗士撒加的弟弟加隆(Garron),他伪装成教皇,企图控制圣域。在剧中,星矢等人在寻找真正的教皇的过程中,逐渐揭开了亚历士的真实身份。
1、何百亿という光を越え、何千亿という闇を抜けて、やがて辿り着く世界。冥界アケローン川の遥か上流、レーテ川の彼方にあるという无限の野。死後、神に选ばれた者だけが来ることを许される理想郷(ユートピア)。
2、“爆发吧,小宇宙”日文:燃えろ!俺のコスモ!罗马音:mo e ro!o re no ko su mo!“圣斗士星矢”日文:せんと せいや 罗马音:sento seiya “爆发吧,小宇宙”是圣斗士星矢沙加的绝招,是唯一一位领悟“阿赖耶识”(第八感)的圣斗士,被誉为“最接近神的男人”。
3、老版的《圣斗士星矢》,包括十二宫、海皇篇和冥王篇。SS就是“圣斗士星矢”日语的罗马音(saintseiya)的缩写。《圣斗士星矢》是日本漫画家车田正美的代表作,作品以古希腊神话为背景,以圣斗士星矢为主角,绘画风格独特,内涵丰富,寓意深刻,被广大动漫迷奉为佳作。
“抱きしめた 心のコスモ”这是圣斗士主题曲的第一句。心のコスモ 就是心中的小宇宙。所以圣斗士中的“小宇宙”的话,就应该是楼上说的那样,コスモ。
sou ha ba ta ki 《圣斗士星矢》是日本漫画家车田正美创作的漫画。该漫画以希腊神话为主要背景,讲述了圣斗士星矢等少年围绕在雅典娜身边与海皇波塞冬、冥王哈迪斯展开斗争维护世界和平的故事。漫画不仅引用了希腊神话,还引用了埃及神话、印度神话、佛教、中国传说等。该漫画在出版后不久便风靡世界。
《天马座幻想》是日本动画片《圣斗士星矢》主题曲,由MAKE-UP演唱。
对不起,打拐我也不知是什么意思,我广东人都没听过,呵呵。
中文的找不到呐。。囧orz~于是我去百度翻译了一下- -。。不过这翻译翻得好奇怪的说。。