本期安利的作品是《R.I.P:碎碎平安》,相信很多人看得出来,这个游戏名不单单是汉化,更是已经做了中国文化的处理,因为游戏的英文原名是《Rest in poeces》,意为解肢葬,而简写下的RIP却能对应到葬礼上的祈祷文,意思为“凡诸信者灵魂,赖天主的仁慈、息止安所。