1、神雕侠侣古天乐版（ The Condor Heroes 95 ）是TVB出 品的电视剧。 该剧由李添胜监制，黄国辉、汤健萍、赵静蓉、陈宝燕编剧，古天乐、李若彤、傅明宪、李绮红、张可颐、苏玉华等主演。
2、任贤齐版本的电视剧《神雕侠侣》是台湾电视剧，电视原声是普通话（国语）而不是广东话（粤语），所以你找不到或者是难找到粤语版本的。香港电视台播放的时候是粤语那是配音。就像大陆播放香港和欧美片一样，把粤语和英语配成普通话（国语）。
3、电影版本：1960－1961年／粤语片《神雕侠侣》（共4集）／谢贤、南红主演 1980年／邵氏电影《神雕侠侣》／傅声、黄淑仪主演 1980年／邵氏电影《杨过与小龙女》／张国荣、翁静晶主演 还有些与原著无关的袭用其名的就不一一说了。
4、你要听书的话，可以去喜马拉雅，可以选择有粤语版本。你要是看电视的话。你也可以去百度贴吧里面找一下电视吧，里面看一下会找到粤语版本的链接。
神雕侠侣古天乐版（ The Condor Heroes 95 ）是TVB出 品的电视剧。 该剧由李添胜监制，黄国辉、汤健萍、赵静蓉、陈宝燕编剧，古天乐、李若彤、傅明宪、李绮红、张可颐、苏玉华等主演。
《神雕侠侣粤语》的资源我百度云里存了的。只是貌似直接分享失效很快。如果还是不行的话，麻烦直接加我百度云：zdao6 直接好友互传发给你好了。
尊敬的迅雷用户，您好： 您可以前往迅雷快传官网，搜索您想要的资源进行下载.如果找不到的话，可以到电影天堂这里进行搜索一下，感谢您的支持。 更多疑问，欢迎您向迅雷网络平台提问。
你要听书的话，可以去喜马拉雅，可以选择有粤语版本。你要是看电视的话。你也可以去百度贴吧里面找一下电视吧，里面看一下会找到粤语版本的链接。
1、比较具有代表性的配音演员就是石斑鱼和陈明阳了，石斑鱼不用多说，周星驰的御用配音演员。而陈明阳是石斑鱼的老师，代表作也很多，米老鼠的高飞、狮子王中的木法沙、包青天的展昭等等。
2、黄凤英---太一（数码暴龙）、白宝（弹珠人）等等。 林元春---小樱（百变小樱）、小小兔（美少女战士）等等。 苏强文---佐为（棋魂）、杨过（神雕侠侣）等等。 雷碧娜---小光（棋魂）、小杰（猎人）等等。 梁少霞---静香（哆啦A梦）、小霞（神奇宝贝）等。（她还是一个天气播报员，星期1到7新闻以后都有机会见到她哦。
3、《神雕侠侣》是古天乐和李若彤自己的声音。李若彤的粤语版《天龙八部》是配音的，由于她要在剧中饰演不同辈分的三个角色，需要营造不同声音，才使用的配音。小龙女是她自己的声音，这一点在以前的节目中提到过。网上可以下载粤语原声和国语配音的双语版。
4、从1992年到现在，潘宁基本上在无线的每部大戏中都能担任首席配音员。
5、小千：CV：高可慧，白龙：CV：陈安莹，汤婆婆：CV：徐爱贞。陈安莹 也就是《倚天屠龙记》的殷离、《天龙八部》的天山童姥、《神雕侠侣》的曲傻姑。
6、版《神雕侠侣》杨过——古天乐 小龙女——李若彤 1998版《神雕侠侣》台湾中视 任贤齐饰杨过，吴倩莲饰小龙女。1998版《神雕侠侣》新加坡电视机构 李铭顺饰杨过，范文芳饰小龙女，林湘萍饰郭襄。
