当前汉化异常主要表现为：
主界面技能图标文字缺失（如"闪现""点燃"等）
对话框文字错乱（英文与中文混杂显示）
服务器公告栏全英文显示
部分装备名称出现乱码（如"斯特拉克的挑战护手"显示为乱字符）
二、技术排查与常见错误处理
2.1 检查客户端完整性
异常可能由文件损坏或版本冲突引发，建议：
使用游戏验证工具（Riot Client）重新下载缺失文件
Data\zhCN\Strings.txt
Data\zhTW\Strings.txt
2.2 手动修复汉化包
当自动修复无效时，可尝试：
下载官方汉化补丁（推荐版本：v20231109）
解压后替换原文件（注意保留游戏内加密校验）
使用CRC校验工具核对文件完整性
2.3 浏览器缓存清理
部分玩家反馈因浏览器缓存冲突导致网页版控制台显示异常，建议：
临时禁用浏览器插件（如AdBlock）
三、社区互助与数据恢复
3.1 联系客服验证账号
通过官方支持页面提交问题（需验证游戏账号），可优先获得：
客服手动修复权限
异常期间登录补偿（累计时长≥2小时可领取300 RP）
3.2 数据备份方案
建议定期备份以下文件：
四、长期影响与应对建议
4.1 官方更新节奏预测
根据历史版本规律，预计修复周期为：
48小时内发布临时补丁（修复基础显示问题）
72小时后推送完整汉化包
1-2周内优化多语言同步机制
4.2 测试服玩家注意事项
避免使用第三方加速器（可能引发协议冲突）
关闭防火墙的实时监控功能（防止拦截游戏流量）
优先使用微软Edge浏览器（兼容性最佳）
【常见问题解答】
Q1：如何确认汉化包是否成功安装
Q2：异常期间登录是否影响排位赛
Q3：手动替换汉化文件会封号吗
Q4：手机版与PC版是否同步异常
A4：当前仅PC测试服受影响，移动端（包括国际服）正常。
Q5：如何恢复默认英文界面
Q6：异常期间消费是否有效
A6：已确认的充值记录与道具补偿不受影响。
Q7：海外玩家如何提交反馈
Q8：社区自制汉化工具安全吗
A8：存在数据篡改风险，建议等待官方修复包发布后再考虑使用。
